muica 03スパイス煎茶HARE（オトクサイズ70g）

日文下面有中文說明。
---------------
オトクサイズができました！

03スパイス煎茶HARE / ENERGY
「一日のはじまり、心晴れやかに」

頭がぼーっとする朝には
華やかなお茶を。
シャンとした気分で
前向きに一日をはじめよう！

寝起きでぼーっとした朝をエネルギッシュに。
五感を刺激する華やかな見た目、香り、味わいにするために、
ローズレッドの花びらとジンジャー、クローブをブレンドしました。
あなたの背中を押して、前向きにしてくれるお茶です。

【茶師によるコメント】
・日本茶の技法として合組（ごうぐみ）というものがあって（異なる茶葉を組み合わせて狙ったお茶をつくる技術）、その技術をハーブやスパイスなどの素材にも広げています。

・ハーブもスパイスも、仕入れたものをそのまま使っても問題ないですが、目視で確認して、悪いものは弾くようにしているのは茶師としてのこだわりです。味を出すために細かく刻む部分、見たときに楽しいように形を残す部分、というように、機能によってさまざまな形状の素材を合組しています。

【淹れ方】
茶葉：4g
湯量：200ml
抽出時間：1分
温度：80℃
※2煎目以降は徐々に温度を高くして、繰り返し美味しく飲んでいただけます。

パッケージサイズ：約W170×D40×H140mm
重量：約75g
内容量:70g
製造元:富士山まる茂茶園
販売元:株式会社KiKi

---------------
「以愉悅的心情開始新的一天」

在頭腦昏昏的早晨，
來杯華麗的茶吧。
以挺拔的姿態，
積極地開始新的一天吧！

讓昏昏沉沉的早晨變得元氣滿滿。
為了豐富感官，我們將玫瑰紅色的花瓣、生薑和丁香混合在一起。
這款茶能給予你力量，讓你積極向前。

如何享受HARE
・早上起來的第一杯。
・浸泡在蘭姆酒中的茶酒「HARE朗姆」。


FOR TAIWANIESE
若付款金額超過新台幣2,000元，可能會產生關稅。在這種情況下，您將自行承擔費用